Márcia Felix

Márcia Felix

 

Tradutora e revisora de textos nos idiomas inglês e português desde 2009. Graduada em Letras - Português/Inglês - pela UERJ e pós-graduada em Tradução.

Experiência no ensino do idioma inglês em cursos (IEBEU, CNA, YÁZIGI), lecionando inglês como segunda língua (EFL) para crianças, adolescentes e adultos, do nível básico ao avançado, seguindo a metodologia comunicativa.

Experiência como tradutora/revisora interna e home office em agência de tradução, traduzindo/revisando textos de diferentes áreas, principalmente: Petróleo e Gás, Recursos Humanos, Medicina, Marketing, Direito, etc.

Tradutora/revisora freelance desde 2009 no par de idiomas inglês-português. Com o objetivo de aumentar a produtividade e conferir padrão terminológico, faço uso de CAT tools e de ampla biblioteca composta por dicionários e glossários de diferentes áreas, reunidos ao longo dos anos. Profissional extremamente organizada e comprometida com a qualidade e a pontualidade dos serviços prestados.

 

Para mais informações sobre as minhas experiências profissionais, visite o meu currículo.